PICHIAVO

 
 

À PROPOS

🖍  Depuis 2007, Pichi & Avo, deux street artistes espagnols de Valence, font œuvre commune. Issus tous deux du graffiti, ils ont voulu intégrer l’art classique dans leurs productions.

Leur travail met en exergue les relations entre l’art, la sculpture, l’architecture et l’espace.  Leur collaboration est marquée par l’originalité des sujets abordés et surtout par la dimension de leurs œuvres, peintes sur des murs immenses. Leur style adopte une approche à la fois belle et performative, dans la déconstruction parfaite de l’art classique et de l’art urbain contemporain afin de créer une nouvelle fusion. Ils peignent ensemble sans presque jamais se concerter et préfèrent faire passer l’œuvre avant l’artiste lui-même.

Depuis leurs débuts, les deux artistes fuient l’égocentrisme du graffiti et s’unissent pour créer une œuvre unique tout en récitant une poésie conceptuelle et urbaine. Nés du formalisme artistique de la rue, ils transfèrent leurs oeuvres du mur à la toile et de la toile au mur dans une vision nouvelle et personnelle. Pichi & Avo font preuve d’une qualité d’exécution remarquable qui donne naissance à des œuvres hyperréalistes représentant la statuaire antique grecque mêlée au street art vandale. A la blancheur des statues s’oppose les couleurs vives du décor. Ils ne choisissent d’ailleurs jamais leurs sujets au hasard et puisent leurs connaissances dans les livres d’histoire de l’art.

En une dizaine d’année, le duo a acquis une renommée internationale notamment grâce aux réseaux sociaux. Aujourd’hui, les festivals de street art et les institutions prestigieuses du monde entier sollicitent le duo qui décline son projet artistique dans les villes-capitales.


ABOUT

🖍  Since 2007, Pichi & Avo, two Spanish street artists from Valencia, have joined their forces to become a duo. They both came from the world of graffiti and wanted to integrate classical art into their works.

Their works highlights the relationships between art, sculpture, architecture and space. Their collaboration is marked by the originality of the subjects and especially by the size of their works, painted on huge walls. Their style adopts a focus which is both beautiful and performative, firm in its discussion and totally the perfect deconstruction of classic art and contemporary urban art, in order to create a new fusion, which whilst faithful to its classic heritage, creates a new and exciting vision of art. 

Since their beginnings, the two artists have been fleeing the egocentrism of graffiti and try  to create a unique work while reciting a conceptual and urban poetry.

Born from the artistic formalism of the street, they transfer their works from walls to canvas and from canvas to walls in a new and personal vision.

Their remarkable quality of execution gives birth to hyperrealist works representing the ancient Greek statuary mixed with vandal street art.

The whiteness of the statues opposes the bright colors of the decor. They never choose their subjects at random and draw their knowledge from art history books.

In a dozen years, the duo has gained international renown thanks to social networks. Today street art festivals and prestigious institutions from around the world are seeking the duo that declines its artistic project in the capital cities. 

 


关于

🖍 自2007年始,Pichi & Avo,两位同样从瓦伦西亚走出来的西班牙街头艺术家,开始了他们的二人组合。两人都来自涂鸦的世界,并且都希望将古典艺术融入他们的作品里。

他们的作品突出了美术,雕塑,建筑以及空间之间的关系。主题的原创性,尤其是作品的大尺寸都标志着他们的合作,他们的作品一般都画在巨大的墙壁上。 他们风格的特点是作品既美观又富有表现力。在忠实于其经典传统的基础上,在古典艺术和当代都市艺术的完美解构中创造了一种新的融合,并开创了一个令人兴奋的崭新的艺术愿景。 

从一开始,这两位艺术家就一直在尽力避开涂鸦的自我中心主义,并试图在谱写一曲抽象型都市诗歌的同时创作出独特的作品。他们出自街头的艺术形式,他们将作品从墙壁转移到画布,从画布到墙壁,以新的个人视角。他们卓越的执行力催生了超现实主义作品,代表了古希腊雕像和街头破坏艺术。雕像的白色与装饰的鲜艳色彩相对立。他们从不随意选择作品的主题,并坚持从艺术史书中汲取知识。

在十几年的时间里,二人组凭借社交网络赢得了国际声誉。今天,来自世界各地的街头艺术节和著名机构都在寻找他们这个拒绝在各大首都城市进行艺术创作的二人组。

 

NEWS


PRESS / PRESSE / 新闻

LE PARISIEN   /  MAY 2018 

BBC NEWS / MAY 2018

CURBED / JANUARY 2017



Follow us on Artsy
logo.jpg